2:6

mampu(TB)/cakap(TL) <06113> [But who.]

mampu(TB)/cakap(TL) <06113> [is able. Heb. hath returned, or obtained strength. who am I then.]

kecuali(TB)/jikalau(TL) <0518> [save only.]

2:6

memuat Dia?

1Raj 8:27; [Lihat FULL. 1Raj 8:27]; Yer 23:24 [Semua]

siapakah aku

Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11]

6:14

TUHAN Allah Allah .... Allah Allah(TB)/Tuhan Allah ..... Allah(TL) <03068 0430> [O Lord God.]

Allah ..... Allah(TB/TL) <0430> [no God.]

memelihara perjanjian ...... janji(TB)/menyampaikan janji(TL) <01285 08104> [keepest covenant.]

kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [mercy.]

hidup ... hadapan-Mu .... hadirat-Mu(TB)/berjalan .... hadirat-Mu(TL) <06440 01980> [walk before.]

6:14

seperti Engkau

Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Kel 15:11 [Semua]

dan kasih

Ul 7:9; [Lihat FULL. Ul 7:9]

6:38

berbalik(TB)/bertobatlah(TL) <07725> [return.]

berdoa .... berkiblat .... arah ke(TB)/meminta ... arah ke(TL) <01870 06419> [pray toward.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.]

9:9

diberikan ......................... diberikan(TB)/diberikan ........................... diberikan(TL) <05414> [she gave.]

rempah-rempah ........... rempah-rempah(TB/TL) <01314> [of spices.]

Syeba(TB/TL) <07614> [Sheba.]

This queen is called Balkis by the Arabians, who say she came from the city of Sheba, also called Mareb, in Yemen or Arabia Felix; but the Ethiopians call her Maqueda, claim her as their sovereign, and say that her posterity reigned there for a long time. Mr. Bruce has given us the history of her and her descendants from Abyssinian records; and Josephus says that Sheba was the ancient name of the city of Mero‰, (south of Egypt, and sometimes comprehended in Ethiopia,) and that this princess came from thence. Those who think the princess came from Arabia, rely chiefly on the fact that gold, silver, spices, and precious stones, which were the presents she made to Solomon, are the natural products of that country; and that it may well be placed at the uttermost part of the earth, as it borders on the southern ocean, and formerly they knew no land beyond it.

9:9

talenta emas,

2Taw 8:18

13:11

membakar(TB)/dipasangnya(TL) <06999> [they burn.]

dupa ukupan ... wangi-wangian(TB)/dupa .... rempah-rempah yang harum(TL) <07004 05561> [sweet incense.]

roti sajian(TB)/roti(TL) <03899> [shewbread.]

kandil(TB)/kaki pelita(TL) <04501> [the candlestick.]

memelihara(TB)/melakukan(TL) <08104> [we keep.]

13:11

setiap petang

Kel 29:39; [Lihat FULL. Kel 29:39]; 2Taw 2:4; [Lihat FULL. 2Taw 2:4] [Semua]

dan ukupan

Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6]

atas meja

1Taw 9:32; [Lihat FULL. 1Taw 9:32]

dengan pelita-pelitanya

Kel 25:37; [Lihat FULL. Kel 25:37]

13:12

Allah ....................... Allah(TB)/Allah ............................. Allah(TL) <0430> [God.]

pihak(TB)/haluan(TL) <07218> [for our captain.]

imam-imam-Nya(TB)/imamnyapun(TL) <03548> [his priests.]

berperang ... TUHAN ..... Tuhan(TB)/berperang(TL) <03898 03068> [fight ye.]

beruntung(TB)/selamat(TL) <06743> [ye shall not.]

13:12

terhadap kamu

Bil 10:8-9; [Lihat FULL. Bil 10:8]; [Lihat FULL. Bil 10:9] [Semua]

melawan Tuhan,

Hak 2:15; [Lihat FULL. Hak 2:15]; Kis 5:39 [Semua]

akan beruntung!

Ayub 9:4; Ams 21:30; 29:1 [Semua]

19:11

Amarya(TB/TL) <0568> [Amariah.]

perkara ............ perkara(TB/TL) <01697> [all matters.]

hendaklah tegas bersungguh-sungguh(TB)/hendaklah ... bersungguh-sungguh ....... perbuat(TL) <02388 06213> [Deal courageously. Heb. Take courage and do.]

ketuhanan ......................... TUHAN(TB)/Tuhan .................................. Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

ikhlas(TB)/baik(TL) <02896> [the good.]

19:11

dengan tegas!

1Taw 28:20; [Lihat FULL. 1Taw 28:20]

20:2

seberang Laut ..... tasik(TB)/seberang tasik(TL) <03220 05676> [beyond the sea.]

That is, the Dead or Salt Sea, the western and northern boundary of Edom, which is the reading of one of Dr. Kennicott's MSS. (89,) instead of {aram}, "Syria."

Hazezon-Tamar(TB)/Hazezon(TL) <02688> [Hazazon-tamar.]

En-Gedi(TB)/Enjedi(TL) <05872> [En-gedi.]

20:2

Suatu laskar

1Taw 24:24; [Lihat FULL. 1Taw 24:24]

di Hazezon-Tamar,

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]

yakni En-Gedi.

1Sam 23:29; [Lihat FULL. 1Sam 23:29]; Kid 1:14 [Semua]

20:9

[If, when evil.]

muka ..... hadapan-Mu(TB)/hadapan ...... hadirat-Mu(TL) <06440> [and in thy presence.]

nama-Mu(TB/TL) <08034> [thy name.]

rumah .......... rumah(TB)/rumah ........... rumah(TL) <01004> [is in this house.]

Several MSS. with the Syriac, Arabic, and Vulgate, read {nikra}, "is invoked:" "thy name is invoked in this house."

20:9

atau kelaparan,

2Taw 6:28; [Lihat FULL. 2Taw 6:28]

20:10

beri(TL) <05414> [whom thou.]

20:10

tanah Mesir,

Bil 20:14-21; Ul 2:4-6,9,18-19 [Semua]

24:11

kali(TB)/apabila(TL) <06256> [at what time.]

raja ........... jurutulis .... panitera raja(TB)/baginda ........... jurutulis baginda(TL) <04428 05608> [the king's scribe.]

It was necessary to associate with the high priest some civil authority and activity, in order to get the neglected work performed.

lakukan(TB)/perbuatannya(TL) <06213> [Thus they did.]

29:34

imam ............................ imam ............... imam(TB)/imam-imam ................................. imam ...................... imam(TL) <03548> [the priests.]

Peace offerings, and such like, the Levites might flay and dress; but the whole burnt offerings could only be touched by the priests, except in a case of necessity, such as the present.

saudara-saudara(TB/TL) <0251> [their brethren.]

membantu .... pekerjaan ...... pekerjaan(TB)/sebab ..... dibantu(TL) <02388 04399> [did help them. Heb. strengthened them. for the Levites.]

lebih bersungguh-sungguh(TB)/rajin(TL) <03477> [upright.]

29:34

korban bakaran.

Yeh 44:11

menguduskan dirinya.

2Taw 30:3,15 [Semua]

30:17

Lewi(TB/TL) <03881> [the Levites.]

domba-domba(TB)/sembelihan(TL) <07821> [the killing.]

30:17

untuk menyembelih

2Taw 35:11; Ezr 6:20 [Semua]

30:21

berada(TB)/terdapat(TL) <04672> [present. Heb. found. the feast.]

kesukaan kesukaan besar(TB)/kesukaan besar(TL) <08057 01419> [great gladness.]

imam(TB)/imampun(TL) <03548> [the priests.]

bunyi-bunyian tenaga(TB)/bunyi-bunyian kepujian(TL) <03627 05797> [loud instruments. Heb. instruments of strength.]

30:21

Tidak Beragi

Kel 12:15,17; 13:6 [Semua]

34:12

setia(TB)/setianya(TL) <0530> [faithfully.]

pandai memainkan(TB)/fahamnya(TL) <0995> [all.]

pandai memainkan(TB)/fahamnya(TL) <0995> [skill.]

The verb skill is now obsolete: the meaning is, "every one who is skilful, {maiveen,} on instruments of music."

34:12

dengan setia.

2Raj 12:15

memainkan alat-alat

1Taw 25:1; [Lihat FULL. 1Taw 25:1]

34:28

mengumpulkan ......... dikebumikan(TB)/memulangkan .......... turun(TL) <0622> [I will gather.]

damai(TB)/selamat(TL) <07965> [in peace.]

matamu(TB)/matamupun(TL) <05869> [neither.]

34:28

nenek moyangmu,

2Taw 35:20-25 [Semua]

atas penduduknya.

2Taw 32:26; [Lihat FULL. 2Taw 32:26]